Is your life Rock & Roll? D/E

Das Gleichgewicht eines Menschen ähnelt dem einer Gitarre. Solange alle Saiten perfekt gestimmt sind, beschenkt sie uns mit herrlichen Tönen. Sobald die Saiten aus dem Gleichgewicht geraten, gibt die Gitarre nur noch nervtötende und ketzerische Töne von sich, bis einem die Haare zu Berge stehen.

Nun wird einem die Frage überlassen: Möchten wir in die Gitarre investieren, die wunderbare Töne in unserem Leben von sich geben kann, oder lassen wir sie komplett verstummen? Was ist Ihnen die Investition in Ihr Instrument und damit sinnbildlich in Ihr Leben wert, damit dieses wieder einen wunderbaren Klang von sich geben kann? Wie möchten Sie das Orchester Ihres Daseins gestalten?

Ob ja oder nein, die Entscheidung liegt bei Ihnen.

English

The balance of a person is similar to that of a guitar. As long as all strings are perfectly tuned, it gives us wonderful sounds. As soon as the strings are out of balance, the guitar emits only nerve-racking and heretical tones until your hair stands on end.

Now the question is left to you: Do we want to invest in the guitar, which can produce wonderful sounds in our lives, or do we let it fall silent completely? What is the investment in your instrument, and thus symbolically in your life, worth to you, so that it can once again produce a wonderful sound? How would you like to shape the orchestra of your existence?

Whether yes or no, the decision is yours.

Photo by Pascale Weber